·¢ËÍÔ´´ÎÄÕÂÖÁadmin@caup.net£¬¿ÉÉêÇë×¢²áÑûÇëÂë
ÄúÐèÒª µÇ¼ ²Å¿ÉÒÔÏÂÔØ»ò²é¿´£¬Ã»ÓÐÕʺţ¿×¢²á·½Ê½
x
±¾Ìû×îºóÓÉ liudongzhao ÓÚ 2014-2-25 08:41 ±à¼
·¿´×¢¹æÊéʱΪÁ˼ÓÇ¿¼ÇÒ䣬¹æ»®ÔÀíºÍͬ¼Ã´óѧµÄ³ÇÊй滮ÔÀíÒ»Æð·×Å¿´£¬ÔÚ»ô»ªµÂÌïÔ°³ÇÊÐÒ»Õ½ÚÖУ¬·¢ÏÖÁ½Êé¶Ô±È¾¹È»Óкܶà±íÊöÄ£ºýºÍ»¥Ïàì¶ÜµÄ³öÈ룬ÓÚÊÇ·ÔÄÁË2000ÄêºÍ2010ÄêÁ½°æµÄººÒë±¾ºÍÓ¢ÎÄ°æ garden cities of to-morrow£¨to-morrowÈç¹ûд³Étomorrow£¬¹úÍâ´óѧͼÊé¹ÝµÄÓÐʱºòËѲ»µ½£©¡£ ÏÈ˵Ã÷Á½°æººÒë±¾¶¼»ù±¾ÖÒʵÔÖø£¬²åͼҲ»ù±¾ÑØÓÃÓ¢ÎÄ¡£ÍƼö2000Ä꣬ǰÃæµÄÐò˵µÄºÜºÃ£¬µ«ÍøÉϸð汾ɨÃè½Ï²î¡£ÆäʵÈç¹û¿´ÁËÔÖø£¬Ò²¾ÍûɶÒÉÎÊ£¬µ«ÊÇÒ»¸öÊǾµä½Ì²Ä£¬Ò»¸öÊÇ¿¼ÊÔÖ¸µ¼ÓÃÊ飬¶¼ºÜÖØÒª£¬ÓÚÊÇÁ¢ÎÄÖ¤ÒÉ£¬Î´µ½Ö®´¦ÇëÖ¸³ö¡£ ×¢¹æ½Ì²ÄÀï˵ÿ¸öÌïÔ°³ÇÊÐÈË¿ÚÏÞÖÆ3.2ÍòÈË£¬Èô¸É¸öÌïÔ°³ÇÊУ¨Ó¦¸Ã×î¶à¾ÍÊÇ6¸ö£©Î§ÈÆÈË¿Ú¹æģΪ5.8ÍòµÄÖÐÐijÇÊС£Í¬¼Ã°æÔÀí˵³ÇÊÐÈË¿Ú30000ÈË£¬Õ¼µØ404.7¹«Ç꣬ÍâΧ2023.4¹«Ç꣬³ÇÊÐÖÐÑëÓÐ20¹«ÇêµÄ¹«Ô°¡£ÎÄ×ÖÉϵıíÊöÊÇÕâЩÓÐÎÊÌ⣬ÔÙ¾ÍÊDzåͼ¡£×¢¹æÔÀíÊéÀïÁ½ÕŲåͼ»ù±¾ÊÇ°´ÕÕÔÖøµÄ²åͼ·ÒëÁËÎÄ×Ö£¬ËùÒÔÐÅÏ¢Á¿±È½Ï¶à¡£Í¬¼Ã°æÁ½ÕŲåͼӦ¸ÃÊÇÀÏʦÊÖ»æµÄʾÒâͼ£¨ÔÖøÀïµÄ²åͼҲÌáµ½Á˽ö½öÊÇʾÒ⣩£¬ÐÅÏ¢Á¿ºÜÉÙ£¬ËùÒÔûÓÐÌ«¶àÎÊÌâ¡£
¸ù¾Ý²åͼ£¬Áù¸öÌïÔ°³ÇÊкÍÒ»¸öÖÐÐijÇÊÐ×ÜÕ¼µØ66000ӢĶ¡¢ÈË¿Ú250000ÈË¡£Ã¿¸öÌïÔ°³ÇÊÐ9000ӢĶ¡¢ÈË¿Ú32000ÈË¡£×¢¹æÔÀí²åͼÖÐÓиöµÍ¼¶´íÎó£¬ÖÐÐijÇÊÐÃæ»ýÊÇ12000¹«Ç꣬ÔͼÊÇӢĶ¡£
ÔÙ˵µ¥¸öÌïÔ°³ÇÊзÖÇø²åͼ֮ǰ²åÒ»¾ä£¬ÉÏÃæÁ½ÕÅͼËùÃèÊöµÄÌïÔ°³ÇÊÐȺºÍÖÐÐijÇÊб»»ô»ªµÂ³ÉΪ¡°Éç»á³ÇÊС±£¬ÔÙ¡¶Ã÷Ìì-Ò»ÌõÒýÏòÕæÕý¸Ä¸ïµÄºÍƽµÀ·¡·µ½¡¶Ã÷ÈÕµÄÌïÔ°³ÇÊС·±äÃûÖУ¬2000Äê·Òë°æÐò¹ØÓÚÔ±¾°æ±¾±äǨµÄ˵Ã÷ÖÐÖ¸³ö¡°»ô»ªµÂ°ÑÌïÔ°³ÇÊÐÓÃÀ´×¨Ö¸Éç»á³ÇÊеÄÒ»¸ö¾Ö²¿¡£µ«ÊÇ£¨ÌïÔ°³ÇÊУ©Ð»áÈ´°ÑÌïÔ°³ÇÊÐÓÃ×÷ÏóÕ÷»ô»ªµÂ˼ÏëµÄͨÓÃÃû´Ê£¬²¢°ÑËü×÷Ϊ1902Äê±¾ÊéµÚ¶þ°æÊéÃûµÄÒ»²¿·Ö¡£¡±ÕâÒ²¾ÍÊǺ󴫵ÄÌïÔ°³ÇÊÐ˼ÏëÓë»ô»ªµÂÕæÕý˼Ïë·¢Éú±ä»¯µÄʱ¼äµã¡£Ò²ÊÇÒ»Ö±À§»óÎÒ¹ØÓÚÌïÔ°³ÇÊÐÁùÌõÖ÷¸ÉµÀ×ÜÊDZ» Éç»á³ÇÊеÄÁùÌõ·ÅÉäÐÔÔ˺ӺÍÌú·ËùÃÔ»ó¡£ Õý¶ù°Ë¾µÄÌïÔ°³ÇÊв¼¾ÖͼÊÇÏÂÃæÕâÕÅ¡£Í¼Ê¾³ÇÊÐÓõØ1000ӢĶ£¬Å©ÒµÓõØ5000ӢĶ£¬ÈË¿Ú32000ÈË¡£Í¬¼Ã°æËù˵µÄ30000ÈË£¬ÊÇÔÚÔÖøÖÐÌáµ½ ³ÇÊÐÈË¿Ú30000£¬ÖܱßÅ©ÒµÈË¿Ú2000£¨Asking the friend who accompanies us on our journey what the population of this little city may be, we are told about 30,000 in the city itself, and about 2,000 in the agricultural estate£©¡£¹ØÓÚ×ÜÓõأ¬µ¥¸öÌïÔ°³ÇÊÐÓ¦¸ÃÊÇ6000ӢĶ£¬¶øÉç»á³ÇÊÐÄÇÕÅͼÏÔʾµÄ9000ӢĶӦ¸ÃÊÇ°üº¬Á˳ýÌïÔ°³ÇÊÐ ÉÈÃæÐͺÍÖÐÐijÇÊÐÖ®¼äµÄ3000ӢĶԲ׶Ãæ»ý¡£
ͬ¼Ã°æ°ÑӢĶ¶¼×ª³É¹«Çê¶à´ËÒ»¾Ù£¬±¾Ò²Ã»É¶£¬µ«ÊÇËù˵µÄÖÐÑë20¹«ÇêµÄ¹«Ô°£¬ÎÒ¿´ÔÖø²åͼ²»ÏñÄÇô´ó°¡£¬·ÁËÔÎÄ˵µÄÊÇ¡°In the centre is a circular space containing about five and a half acres, laid out as a beautiful and well-watered garden¡±5.5ӢĶ£¬2.2¹«Ç꣡£¡ÕâËã²»Ëã²»×÷ËÀ¾Í²»»áËÀ£¿
»¹ÓйØÓÚLetchworth¾àÀëÂ׶صľàÀëÁ½±¾Êé˵µÄ¾¹È»¶¼²»Ò»Ñù£¬¾Í²»¾À½áÁË¡£
×ÜÖ®Ò»¸öÊǾµä½Ì²Ä£¨ºóÐø¸Ä°æ²»ÖªµÀÐÞÕýû£©£¬Ò»¸öÊÇ¿¼ÊÔÖ¸µ¼ÓÃÊ飬¶¼ÊÇժȡÁËÔÖø²¿·ÖÄÚÈÝ˼Ï룬Ҳ¿ÉÄÜÊÇÖ±½ÓժȡµÄÆäËûÑо¿×ÊÁÏ¡£½¨Ò黹ÊÇ¿´ÏÂÔÖø°É£¬Ò²²»ºñ£¬¸üÄÜÉî¿ÌÏêϸÀí½â¡£»ô»ªµÂ×Ô¼ºµÄ˼Ï뻹û´«²¥¾Í±»Ð»á±ä¶¯ÁË£¬¸üºÎ¿öºóÊÀµÄËùνÊÀ½çÏÖ´úÌïÔ°³ÇÊÐ µ½ ÊÀ½çÉú̬ÌïÔ°³ÇÊС£¿´Ã÷°××îºóÒ»¾ä»°µÄ¶¼Êdzɶ¼µÄ¡£
ÏÂÃ渽ÉÏ 2000ÖÐÎÄ°æºÍ2010Ó¢ÎÄ°æµÄpdf
|