·¢ËÍÔ´´ÎÄÕÂÖÁadmin@caup.net£¬¿ÉÉêÇë×¢²áÑûÇëÂë
ÄúÐèÒª µÇ¼ ²Å¿ÉÒÔÏÂÔØ»ò²é¿´£¬Ã»ÓÐÕʺţ¿×¢²á·½Ê½
x
±¾Ìû×îºóÓÉ Ð¡øBÖ®É ÓÚ 2015-11-16 10:56 ±à¼
ÌØÀïʲ-ÂåÂ×˹
ÖÇÀû½¨ÖþʦµÄ¹ú¼ÊÉùÍû²»¶ÏÉÏÉý£¬´Ù½øÁ˹úÄÚ³ÇÊз¢Õ¹µÄÈȳ±¡£
ÖÇÀû½¨Öþʦ×ßÏò³ÉÊì
ÖÇÀû½¨ÖþʦÕýÔÚѸËÙµØ×ßÏòÊÀ½ç¡£3Ô·ݣ¬Â׶صġ°ÉßÐλÀÈ¡±Ðû²¼½ñÄêµÄÏļ¾Õ¹ÀÀ¹Ý½«ÓÉ48ËêµÄÖÇÀû½¨ÖþʦʷÃÜÀï°²-ÀµÏ¿Ë(Smiljan Radic)Éè¼Æ¡£ÔÚ1Ô·ݣ¬ÖÇÀûµÄÅå×ô-·ë-°£¶ûÀïÆæºÀɽ¨ÖþÊÂÎñËù£¨Pezo von Ellrichshausen£©ÓÉÂ׶صĻʼÒÃÀÊõѧԺ£¨Royal Academy of Arts£©ÌôÑ¡£¬²Î¼ÓËüµÄ¡°¿Õ¼ä¸ÐÓ¦¡±£¨Sensing Spaces£©Õ¹ÀÀ¡£
ÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄÆäËûÖÇÀû½¨ÖþʦҲÉè¼ÆÁËÐí¶àסլ¡¢ÉÌÒµ½¨ÖþºÍÕþ¸®½¨Öþ¡£Ê¥µØÑǸçµÄElemental½¨ÖþÊÂÎñËù£¨ÓëÒÁÀʵÄVAV Studio¹¤×÷ÊÒºÏ×÷£©£¬Ó®µÃÁËÉè¼ÆµÂºÚÀ¼µÄ¡°ÒÁÀÊÖ¤½»Ëù¡±ÏîÄ¿µÄ¾ºÕù£»ÌØÀïÈø-ĪÀÕ£¨Teresa Moller£©ÔÚÖйúºÍ°Ä´óÀûÑÇ¿ªÕ¹ÒµÎñ£»Âí˼ÑÇ˹-¿ËÂå´Ä£¨Mathias Klotz£©ÓëÂÞµÂÀï¸ê-¶Å¿-ĪËþ£¨Rodrigo Duque Motta£©ºÏ×÷£¬ÔÚÖйúµÄÖ£ÖÝÉè¼ÆÁ½´±¸÷80,000ƽ·½Ã×ÒÔÉϵĴóÏá£
ÔÚÐû²¼ÓÉÖÇÀû½¨ÖþʦʷÃÜÀï°²-ÀµÏ¿ËÉè¼ÆÂ׶ء°ÉßÐλÀÈ¡±Ö®ºó£¬Õâ¸öÏîÄ¿µÄÖ÷¹ÜÖìÀòÑÇ-Åà¶Ù-Çí˹£¨Julia Peyton-Jones£©Ëµ£º¡°ÎÒÃǶÔÀµÏ¿ËÉè¼Æ½ñÄêµÄÕâ¸öÏîÄ¿¸Ðµ½·Ç³£¸ßÐË¡£ËûÊÇÖÇÀû½¨Öþ·±ÈÙÀ˳±ÖеĹؼüÈËÎï¡£¡±
´Ó¡°Å·ÖÞÖÐÐÄ¡±µÄ½Ç¶ÈÀ´ËµÕâ·¬»°£¬¶ÔÖÇÀû½¨ÖþÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÓÐ˵·þÁ¦µÄʱ¿Ì¡£±ÏÒ⣬ÖÇÀûÓÐÀúÊ·ÓƾõĽ¨ÖþÎÄ»¯¡£½öÓÐ1,800ÍòÈË¿ÚµÄÖÇÀû£¬ÓдóÔ¼44Ëù½¨ÖþѧԺ¡£Ïà±È֮ϣ¬ÓÐ6,400ÍòÈË¿ÚµÄÓ¢¹ú£¬´óÔ¼ÓÐ50Ëù½¨ÖþѧԺ¡£
µ«ºÁÎÞÒÉÎʵÄÊÇ£¬ÖÇÀû½¨ÖþʦÔÚÈ«ÇòµÄÃûÆø´óÔö£¬·´Ó³ÁËÖÇÀû½¨Öþʦ×ßÏò³ÉÊ죬ÎÞÂÛÔÚ¹úÍ⻹ÊÇÔÚ¹úÄÚÊг¡ËûÃǶ¼ÔÚ´óÕ¹ºêͼ¡£
´ÓÏç´å·µ»Ø³ÇÊÐ
Ö±µ½×î½ü£¬ÖÇÀû½¨ÖþʦÒòΪÔÚº£±õºÍÅ©´åµØÇøÉè¼ÆÒýÈËעĿµÄ¡°µÚ¶þ¾ÓËù¡±¶øÃûÉù´óÕð¡£ÖÇÀû¾¡¹ÜÓиßˮƽµÄ³ÇÊл¯¡ª¡ª´óÔ¼40¸ö°Ù·ÖµãµÄÖÇÀûÈËÉú»îÔÚÊ¥µØÑǸ磬µ«ÖÇÀûµÄ³ÇÊо³£±»ºöÊÓ¡£
Ê¥µØÑǸçSupersudaka½¨ÖþÊÂÎñËùµÄ½¨Öþʦºú°²-°Í²ªÂÞ-¿ÆÍßÀ¼£¨Juan Pablo Corvalan£©Ëµ£º¡°ÔÚ¹ýÈ¥µÄ20ÄêÀ½¨Öþʦ·ÅÆúÁËÎÒÃǵijÇÊС£ËùÓеÄÁîÈ˸ÐÐËȤµÄ½¨Öþ¶¼ÔÚ³ÇÊÐÖ®Í⣬²¢ÇÒÒÔµ±´ú½¨ÖþΪÖ÷¡£¡±
µ«ÏÖÔÚ£¬½ü30ÄêÀ´Ê״Σ¬ÖÇÀûµÄ½¨Öþ»Øµ½Á˳ÇÊС£
Âí˼ÑÇ˹-¿ËÂå´ÄÊÇÖÇÀû×îÖªÃûµÄ½¨Öþʦ֮һ¡£ËûÔÚ°¢¸ùÍ¢¡¢Öйú¡¢Àè°ÍÄÛºÍÎ÷°àÑÀÉè¼Æ½¨ÖþÎËûµÄסլÏîÄ¿ÔÚÖÇÀûµÄ½¨ÖþÊ·Éϱ»ÈÏΪÊǾÙ×ãÇáÖصġ£
ƤŵÇÐÌØ£¨Pinochet£©µÄ¾üÕþ¸®¿ą̊ºó£¬¿ËÂå´ÄÔÚÖÇÀûµÚÒ»¸öÍƳö¼òµ¥µÄ¡¢ÏÖ´úµÄ¡¢°×É«µÄÁ¢·½ÌåÉè¼Æ£¬×î´ó»¯ËûÃǵÄλÖõÄÓ°Ïì¡£ÀýÈçCasa 11 Mujeres ÏîÄ¿¡ª¡ªÒ»¸öÇͱÚÉϵĶȼÙÎÝ¡£´ÓËüµÄÿ¸ö·¿¼ä¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½º£Ì²ºÍ´óº£µÄ׳Àö¾°É«¡£¶àÄêÀ´£¬¿ËÂå´Ä¼¸ºõרÃÅΪ¸»Ô£µÄÖÇÀûÈËÉè¼ÆµÚ¶þÌ×ס·¿£¬µ«Ä¿Ç°ËûµÄÊÂÎñËùÊÇÔÚ³ÇÊй¤×÷¡£
ÆäÖÐÒ»¸öÏîÄ¿ÊÇÔÚ±õº£³ÇÊÐÍ߶ûÅÁÀ³Ë÷µÄÒ»¸ö´óÐÍסլÏîÄ¿£¬°üÀ¨¸Ä½¨Ò»¸öÇ°Ò½ÔººÍÉè¼Æ7´±ÐµÄÂ¥·¿¡£ÕâЩ·¿ÎÝÉè¼ÆÔÚÏÖÓеġ¢Ãæ»ýÓÐÏ޵ijÇÊг¡µØÉÏ£¬µ¥Î»Ãæ»ýСÓÚÒÔÍùµÄס·¿ÏîÄ¿¡ª¡ª¹«Ô¢×¡·¿µÄÃæ»ý´Ó35ƽ·½Ã×ÖÁ90ƽ·½Ã×£»Ò»°ãסլµÄÃæ»ý´Ó160ƽ·½Ã×ÖÁ210ƽ·½Ãס£
¿ËÂå´Ä˵£º¡°Ïû·ÑÕß±äµÃÔ½À´Ô½³ÉÊ죬ËûÃÇÏ£Íû´ÓËûÃǹºÂòµÄס·¿»ñµÃ±ÈÃæ»ý¸ü¶àµÄ¶«Î÷¡£¡±
¿ËÂå´Ä»¹ÎªÊ¥µØÑǸ罼ÇøµÄSingularµØÇøµÄÒ»¸ö¿ª·¢ÏîÄ¿Éè¼ÆÁË200Ì×ס·¿¼°¹«¹²¿Õ¼ä¡£Ê×ÅúµÄ50Ì×·¿ÎÝ£¬Ã¿Æ½·½Ã׵ļ۸ñΪ2,650ÃÀÔª¡£Ô¤ÆÚÔÚÄêµ×½»·¿¡£
Õâ¸öÏîÄ¿ÔÚ½¨Öþ·ç¸ñÉÏÊÇÁîÈ˸ÐÐËȤµÄ£¬ÊÇ¿ËÂå´Äϲ»¶µÄ¼òµ¥½á¹¹µÄµäÐÍ¡£
¿ËÂå´Ä˵£º¡°ÏÖÔÚÕë¶Ô¾ºÕù¼¤Áҵĸ߶ËÊг¡£¬¿ª·¢ÉÌSocovesa¹«Ë¾Ï£Íû¸ÄÉÆËüÌṩµÄ·¿ÎݵÄÖÊÁ¿£¬Õâ¾ÍÊǺÍËûÃÇ×Ô¼ºµÄÄÚ²¿½¨Öþʦ¹¤×÷¶àÄêÖ®ºó£¬ËûÃÇ×ö³öµÄÑ¡Ôñ¡£¡±
ÆäËûµÄ½¨ÖþʦҲÔÚ×ö³ÇÊÐÏîÄ¿¡£Ê¥µØÑǸçµÄRuizSolar ½¨ÖþÊÂÎñËùµÄ19´±6²ãµÄÃû½ÐLa de HesaµÄ¸ßµµ¹«Ô¢ÕýÔڹ滮½×¶Î¡£ËüÃÇλÓÚÊ¥µØÑǸçµÄLas Condes¸ßµµÉçÇø¡£Ã¿²ãÂ¥¶¼Éè¼ÆÁËÐü±ÛʽµÄ»¨Ô°¡£
½¨ÖþʦÂíµÙÑÇ˹-³ÒÁ˹£¨Mati¨¢s Ruiz £©Ëµ£º¡°¿ª·¢É̵ÄÄ¿±êÊǸ߶ËÊг¡£ºÎÒÃÇÔ¤¼ÆÿÌ×¹«Ô¢µÄÊÛ¼ÛԼΪ100ÍòÃÀÔª¡£¡±
ºôÓõÍêÉƵĹ滮·¨¹æ
³ÇÊÐס·¿½¨ÖþµÄÔö³¤£¬²¿·ÖÔÒòÊÇÊÜÐèÇóÇý¶¯¡£ÖÇÀû²É¿óÒµµÄ·±ÈÙ£¬Ê¹È˾ùGDPÉÏÉýµ½15,000ÃÀÔª£»µÖѺ´û¿î¸üÈÝÒ׵õ½¡£ÔÚÊ¥µØÑǸçµÄһЩ¸»Ô£µÄµØÇø£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄÁ½ÄêÄÚ£¬ÍÁµØ¼Û¸ñÉÏÕǸߴï30¸ö°Ù·Öµã¡£
¿ËÀ͵ÙÑÇ-ÅåͼÔó£¨Claudia Pertuz¨¦£©ÊÇEdiciones Puro Chile¹«Ë¾µÄÖ÷¹Ü¡£Õâ¼Ò¹«Ë¾È¥Äê³ö°æÁËÒ»±¾¹ØÓÚÖÇÀû½¨ÖþµÄרÖø£¬ÊéÃû½Ð¡¶°×ɫɽÂö£ºÖÇÀû½¨Öþ¡·£¨White Mountain: Architecture in Chile£©¡£
ÅåͼÔó˵£º¡°¸ü¶àµÄÖÇÀûÈËÊܹý½ÌÓý£»ÏÖÔÚ±äµÃ¸ü¿ª·Å£¬¶øÎÒÃǽ¨Öþ¸ßÆ·ÖʵĵڶþÌ×ס·¿µÄ¾Ñ飬Ϊ³ÇÊдó¹æÄ£µÄס·¿½¨Éè´òÏÂÁË»ù´¡¡£¡±
¿ËÂå´ÄͬÒâÕâ¸ö¹Ûµã¡£ËûÔÚÊ¥µØÑǸçµÄס·¿ÏîÄ¿£¬ÓÐ12¸ö°Ù·ÖµãµÄס·¿ÊǷǼƻ®³öÊÛ£¬´´ÔìÁË¿ª·¢É̵ļͼ¡£
¿ËÂå´Ä˵£º¡°Ïû·ÑÕßÕý±äµÃÔ½À´Ô½³ÉÊìºÍ¾«Ã÷£¬¶ÔÓÚËûÃǹºÂòµÄ·¿Îݲ»Ö»ÊÇ¿´ÖضàÉÙƽ·½Ã×£¬¸üÒª¿¼ÂÇÆäËû·½ÃæµÄÎÊÌâ¡£¡±È»¶ø£¬Ò»Ð©½¨ÖþʦÈÏΪ£¬ÕâÖÖÉÌÒµ½¹µãÒ²ÓÐÆä²»ÀûµÄÒ»Ã档ʷÃÜÀï°²-ÀµÏ¿ËµÄÖúÊÖ°®µÂ»ª¶à-¿¨Ë¹µÙÂÞ£¨Eduardo Castillo £©Ëµ£º¡°ÔÚÎÒÃǵijÇÊеÄÏîÄ¿Ö÷ÒªÊÇÓÉ×ÔÈ»ÓÐÒµÎñµÄÖص㿪·¢É̴ٳɵģ¬½á¹û£¬ÖÊÁ¿ºÃµÄ½¨ÖþÈÔÈ»ÊÇÔÚÖÇÀû³ÇÊÐÖ®Íâ¡£¡±
ÔÚÊ¥µØÑǸ翪չҵÎñÒÑÓÐ20ÄêµÄ°£¶û¶Ù-À³Äá˹סլ½¨Öþ¹«Ë¾£¨Elton and L¨¦niz,£©µÄ´´Ê¼ÈËÂíÀïÎ÷°Â-À³Äá˹ͬÒ⿨˹µÙÂ޵Ĺ۵㡣À³Äá˹ÈÏΪ£¬È±·¦¹æ»®·¨¹æ£¬·Á°ÁË¿ª·¢Ð§ÂÊ¡£
ÂíÀïÎ÷°Â-À³Äá˹˵£º¡°ÎÒÃǵijÇÊй滮·¨·Ç³£ÓÐÏÞ¡£Ê¥µØÑǸçûÓÐÇ¿ÓÐÁ¦µÄ¹æ»®¾Ö£¬¶ø¹«¹²¿Õ¼äµÄ¹ÛÄîÈÔÈ»ÔÚ³ûÐν׶Ρ£¡±
Ëû˵£º¡°¿ª·¢ÉÌÊܳɱ¾µÄÇý¶¯¡£Ö»ÓÐÉÙÊýÊܱ£»¤µÄ½¨Öþ¡£ÉõÖÁÔÚÒŲúÇøµÄ½¨ÖþÒ²ÓпÉÄÜÍƵ¹Öؽ¨¡£ÓÐЩ¿ª·¢ÏîÄ¿ÊÇÔÚÂù¸É¡£¡±
Ó½ÓеÄÌôÕ½
HLPS Arquitectos½¨ÖþÊÂÎñËùÊÇÒ»¼ÒÄêÇáµÄ½¨Öþ»ú¹¹¡£ËüÒòΪȡ´úÂ××ô-ƤÑÇŵ£¨Renzo Piano£©È¥Éè¼ÆÍ߶ûÅÁÀ³Ë÷ÎÄ»¯¹«Ô°£¨Valpara¨ªso Cultural Park£©¶øÒ»¾Ù³ÉÃû¡£ÔÚÆäËûµÄÏîÄ¿ÖУ¬HLPS Arquitectos½¨ÖþÊÂÎñËùÄ¿Ç°ÔÚ½øÐÐλÓÚÂå˹άÂå˹£¨Los Vilos.£©µÄÒ»¸öÃû½Ð¡°°ÂÇÇÑǶû¿â²¨¡±£¨Ochoalcubo£©µÄס·¿ÏîÄ¿¡£Õâ¸öÏîÄ¿½«°üÀ¨16´±×¡·¿¡£8´±ÓÉÈÕ±¾½¨ÖþʦÉè¼Æ£»8´±ÓÉÖÇÀû½¨ÖþʦÉè¼Æ¡£
ÿһ´±×¡·¿µÄÍâ±í¶¼²»Í¬£ºÓÐЩÓмòµ¥µÄÏßÌõºÍ¼¸ºÎÐÎ×´£»ÓÐЩÓд󵨵ÄÇúÏß¡£Ò»´±×¡·¿Ðü¹ÒÔÚÁ½¿éÑÒʯ֮¼ä£»ÁíÒ»´±Ê¹ÓÃľ²ÄºÍ²£Á§µÄס·¿ÓëÐüÑÂÈÚΪһÌå¡£
¸ÃÏîÄ¿µÄÉè¼ÆÄ¿µÄ£¬ÊÇÀûÓÃÓÐÏ޵IJÄÁÏÑ¡ÔñÌṩºÍгµÄ½¨Öþ¡£µÚÒ»´±×¡·¿ÔÚ7Ô¿ªÊ¼Ê©¹¤£¬Æä¼Û¸ñ·¶Î§´Ó150ÍòÃÀÔªµ½200ÍòÃÀÔª¡£16´±×¡·¿ÒѾÊÛ³öÁ½´±¡£
¡°°ÂÇÇÑǶû¿â²¨¡±£¨Ochoalcubo£©×¡·¿ÏîÄ¿µÄ¹¹Ë¼Ä¿µÄÊÇ£¬ËµÃ÷Á¼ºÃµÄ½¨Öþ¿ÉÒÔ¸ø³ÇÊз¢Õ¹´øÀ´¸ü¶àµÄʵ¼Ê¼ÛÖµ¡£
¡°°ÂÇÇÑǶû¿â²¨¡±ÏîÄ¿µÄ¿ª·¢ÉÌ°®µÂ»ª¶à-¸ê¶àÒÁ£¨Eduardo Godoy£©Ëµ£º¡°ÔÚÎÒÃdzÇÊеĽ¼Çø£¬Ðí¶à·¿µØ²úÏîÄ¿´Ó²»Í¬µØ·½Ä£·ÂÏÖʵ£¬°´ÕÕÎÒÃÇ×Ô¼º·ç¸ñ½øÐÐÉè¼Æ¡£½á¹û£¬ÓëºÃ½¨ÖþÏà±È»¹²îµÃÔ¶¡£¡±
À¶¡ÃÀÖÞÊÇÒ»¸öÈÕÒæ³ÇÊл¯µÄ´ó½¡£¸ù¾ÝÁªºÏ¹úµÄ±¨¸æ£¬¼¸ºõÓÐ85¸ö°Ù·ÖµãµÄÀ¶¡ÃÀÈËסÔÚ³ÇÊÐÀï¡£µ½2050Ä꣬ÕâÒ»Êý×Ö½«ÉÏÉýµ½90¸ö°Ù·Öµã¡£ÖÇÀûÊÇÒ»¸öÃæÁÙ³ÇÊл¯¡¢¿ìËٵľ¼ÃÔö³¤ºÍÀúÊ·ÔÒòȱ·¦¹æ»®·¨µÈÎÊÌâÌôÕ½µÄ¹ú¼Ò¡£ÔÚÈ·±£³ÇÊÐÔÚδÀ´ÈÔÈ»ÊʺϾÓסµÄ¹¤×÷ÖУ¬¸Ã¹úµÄ½¨Öþʦ½«·¢»ÓÖØÒª×÷Óá£
Åå×ô-·ë-°£¶ûÀïÆæºÀɽ¨ÖþÊÂÎñËù£¨Pezo von Ellrichshausen£©µÄ´´Á¢ÕߺͺϻïÈËÂíÀïÎ÷°Â-Åå×ô£¨Mauricio Pezo£©×ܽáÁËÇ°ÃæµÄÌôÕ½¡£Ëû˵£º¡° ÎÒÃÇȱ·¦½Ü³öµÄ³ÇÊÐÀúÊ·ºÍÕä¹óµÄ½¨Öþ£¬¿ÉÄܱ»Àí½âΪһÖÖÐÎʽµÄ×ÔÓÉ¡£µ«ÎÒÃǽ«Ëü¿´×÷ÊÇδÀ´µÄÒ»¸ö¾Þ´óµÄÔðÈΡ£¡±
ͼƬ˵Ã÷£º
1¡¢HLPS Arquitectos½¨ÖþÊÂÎñËùÉè¼ÆµÄÔÚÍ߶ûÅÁÀ³Ë÷Ê¡µÄÍ߶ûÅÁÀ³Ë÷ÎÄ»¯¹«Ô°£¨Valpara¨ªso Cultural Park£©
2¡¢ÖÇÀû½¨ÖþʦʷÃÜÀï°²-ÀµÏ¿ËÉè¼ÆµÄÂ׶ء°ÉßÐλÀÈ¡±¡£
3¡¢ÖÇÀûElemental½¨ÖþÊÂÎñËùºÍÒÁÀÊVAV Studio¹¤×÷ÊÒºÏ×÷Éè¼ÆµÄµÂºÚÀ¼¡°ÒÁÀÊ֤ȯ½»Ò×Ëù¡±
4¡¢Âí˼ÑÇ˹-¿ËÂå´ÄÔÚÊ¥µØÑǸ罼ÇøµÄSingularÏîÄ¿
|