法定规划的文本是规划的重要组成部分，那么怎才能写好文本

发送原创文章至admin@caup.net，可申请注册邀请码

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册方式

x

在以往的认识中，规划成果的文字性内容分为规划说明书和规划文本，而其中较为精炼和具有操作指导意义的是文本。规划人常说，文本是从说明书缩减而来的，即先编写规划说明书，然后再从规划说明书里面抽出那些结论性的内容作为文本，你是否也是在这么做的呢？

规划文本有什么特点？首先从整个结构上来看，他更多的是强调规划控制的内容，所以架构是以对未来的引导和控制为主，层层展开。从内容上来看，规划文本更多的是表述控制要求，使用“应”、“宜”、“禁止”、“严禁”等词语表达控制的策略。在内容上对研究过程进行省略，主要表达研究结果。而从语言风格上来看，文本更倾向于一种公文风格，条条框框非常清晰，简练、直述重点，像前文所说，具有可操作性。

规划文本编制的时候大家会遇到一些问题，会员liyanlong008提问，“为什么每次专家都会提出规划的文本内容不够精炼”，文本“应该如何概括，如何把握概括的尺度呢？”，欢迎大家根据自己日常整理的经验，一起探讨下，怎么才能写好规划文本：）

此外，一些朋友也提出，在不同层面的规划文本编制中，编制办法都对其具有基本要求，而这些内容很多是重复的，甚至突发奇想，既然是重复和格式化的，是否可以开发一种文本编制工具呢，也欢迎大家就此观点展开讨论：）

asuka0512 · 发表于 2013-8-12 09:23:26

如果是总规、控规、专项规划类的，可以尝试这个文本编辑工具，如果是修规，还是要靠设计人员的文字功底。
有些规划设计单位做的修规，就是把建筑设计、结构、给排水、电气、节能等一系列设计说明写一下，这类修规让审查的人感觉十分无趣，一点都没有读下去的欲望。
不过有些设计单位不错，记得前阵子看过的上海SD做的一个客运站的文本，从地块形状、景观布置、交通组织、商业开发等几个方面去论证建筑的布置形态、外立面等等，用十分精炼的文字来诠释项目的功能、定位、要求，深有感触啊。

xhyzhp · 发表于 2013-8-12 09:44:26

理论上是应该先写文本，后写说明书。实际操作中，有的同事或许而由于时间太赶，往往从说明书中删减，就变成文本。其实，法定规划中，文本，说明书，以及图集都是具有效应的。文本要求简练，说明书是对文本的解释，一些没必要的废话就别出现在文本里了。这一点中规院毕竟功底较深，建议以其为模板进行参考；其次，同济院针对此，有专门的一套院规程，总规、控规这类法定规划编的比较细，有一定的参考价值。这种虽然有一定的好处——文本规范了，同时也会出现一些问题，就是难以创新，我觉得法定规划也不能只停留在我们目前的设计与管理水平上。