·¢ËÍÔ´´ÎÄÕÂÖÁadmin@caup.net£¬¿ÉÉêÇë×¢²áÑûÇëÂë
ÄúÐèÒª µÇ¼ ²Å¿ÉÒÔÏÂÔØ»ò²é¿´£¬Ã»ÓÐÕʺţ¿×¢²á·½Ê½
x
³ÇÊиüÐÂ
¸ÅÄî
¡¡ ¡¡¡°³ÇÊиüС±µÄ¸ÅÄîÆðÔ´ÓÚ1949ÄêÃÀ¹úסլ·¨(TheHousing Act of 1949)¡°³ÇÊÐÔÙ·¢Õ¹¡±(Urban Redevelopment)£¬ÆäÄ¿±êΪÊÐÖÐÐÄÇø²ð³ýÖؽ¨£¬ÓÉÁª°îÕþ¸®²¹Öú¸üз½°¸Èý·ÖÖ®¶þ½ð¶î¡£ÆäÖгý¼«ÉÙÊý³ÇÊаìÀí¶¼ÊÐÔÙ·¢Õ¹ÓгɾÍÍ⣬¶àÊý³ÇÊоùÒòÇ£É沿ÃŹý¶à£¬²»¸ÒóȻ³¢ÊÔ£¬Òò´ËÃÀ¹úÍÆÐж¼ÊиĸïµÄÕþ²ßÒѽ¥·ÅÆúÊÐÖÐÐIJð³ýÖؽ¨£¬×ªÏòÁÚÀïÉçÇøΪĿ±êÕþ²ß¡£
¡¡¡¡ÒÔÁÚÀïÉçÇøΪĿ±êµÄ³ÇÊиüÐÂÕþ²ß£¬Ö¼ÔÚÅäºÏסլÕþ²ß£¬½â¾öסլÎÊÌ⣬²¢ÓÚ1954ÄêµÄסլ·¨·¨°¸(TheHousing Act of 1954)ÖÐÕýʽʹÓÃ(Urban Renewal)³ÇÊиüÐÂÕâÒ»Ãû´Ê£¬ÆäÖ÷ÒªÄÚÈÝÊÇÕë¶Ô¶¼ÊÐÀïµÄƶÃñ¿ßºÍÍÇ·ÏÇø½øÐÐסլ¸ÄÔìÐж¯£¬ÎªÕû¸öסլ·½°¸µÄÒ»²¿·Ö£¬ÆäºÒåÒѽϳÇÊÐÔÙ·¢Õ¹¸ü»ý¼«¡¢¸ü¾ß×ÛºÏÐÔ¡£¶øºóµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì£¬Öð½¥¼Ó½øÉç»áÓë¾¼ÃÀ§ÄÑÒòËصĿ¼ÂÇ£¬Èç¡°ÉçÇø¸ÄÉÆ¡±(CommunityImprovement)¡°Ê¾·¶³ÇÊС±¡°¶¼»á·¢Õ¹·½°¸¡±µÈµÈ¡£²»¹ý»ù±¾ÉÏËüÈÔÊÇÇå³ýƶÃñ¿ß(Slum-Clearance)µÄÑÓÉì¡£ËüµÄÄ¿±êÓÉÔÀ´¼òµ¥µÄסլ¸ÄÔì(Rehousing)¶øÂýÂý½áºÏÉç»á¸£Àû¡¢ÉÌÒµÔÙ·¢Õ¹µÈÄ¿±ê¡£Ò²ÒòΪÃÀ¹úµÄ³ÇÊиüз¢Õ¹ÊÇÓÉÇå³ýƶÃñ¿ß¶øÀ´£¬ËùÒÔÔÚÊÖ¶ÎÉϱãÊdzäÂúʵÖÊÉ«²ÊµÄ²ð³ýÖؽ¨¡¢ÕûÌ帴кͱ£´æά»¤µÈ·½Ê½¡£
¡¡¡¡Òò´Ë³ÇÊиüпɶ¨ÒåΪ½åÓÉʵÖÊÉÏά»¤¡¢Õû½¨¡¢²ð³ýµÈ·½Ê½Ê¹³ÇÊÐÍÁµØµÃÒÔ¾¼ÃºÏÀíµÄÔÙÀûÓ㬲¢Ç¿»¯³ÇÊй¦ÄÜ£¬Ôö½øÉç»á¸£ìí£¬Ìá¸ßÉú»îÆ·ÖÊ£¬´Ù½ø³ÇÊн¡È«·¢Õ¹¡£Ò²¾ÍÊÇ˵¶ÔÊÐÖÐÐij󪽨ÖþÎïµÄ¸Ä½¨¡¢Æ¶Ãñ¿ßµÄǨÖá¢ÓëÀúÊ·Òż£µÄ±£Áô£¬ÒÔ´´ÔìÒ»¸öÃÀºÃµÄ¹¤×÷Óë¾Óס»·¾³¡£
¡¡¡¡ÕâÀïÔ®Òý¼¸¸ö±È½Ï±»ÈËÈϿɵĶ¨Òå¡£Ó¢¹úµÄ¡¶³ÇÊиüÐÂÊֲᣨUrban Regeneration: a Handbook£©¡·Ìá³öµÄ¶¨ÒåÈçÏ£ºThedefinition of urban regeneration: Comprehensive and integrated vision andaction which leads to the resolution of urban problems and which seeks to bringabout a lasting improvement in the economic, physical, social and environmentalcondition of an area that has been subject to change£¨pp1£©. ·ÒëΪ£ºÊÔͼ½â¾ö³ÇÊÐÎÊÌâµÄ×ÛºÏÐԵĺÍÕûÌåÐÔµÄÄ¿±êºÍÐÐΪ£¬Ö¼ÔÚΪÌض¨µÄµØÇø´øÀ´¾¼Ã¡¢ÎïÖÊ¡¢Éç»áºÍ»·¾³µÄ³¤ÆÚÌáÉý¡£¡¶¸üУº¸ü¼òµ¥µÄ·½·¨ÎªÍþ¶ûÊ¿£¨Regeneration:A simpler Approach for Wales£©¡·Ìá³öÁËÀàËƵĸÅÄָ³ö¸üÐÂÊÇÒ»¸öµØÇøµÄÌáÉý£¬²ÉÓÃÒ»¸öƽºâµÄ·½·¨Í¨¹ýÉç»á¡¢ÎïÖʺ;¼ÃÊֶδﵽÌá¸ßÉçÇø¸£ìíµÄÄ¿µÄ£¨theupgrading of an area, taking a balanced approach to improving the wellbeing ofcommunities through social, physical and economic improvements£¨pp1£©£©¡£
¡¡¡¡×ܵÄÀ´Ëµ£¬³ÇÊиüеÄÄ¿µÄÊÇΪÁ˳¤ÆÚÌáÉýÒ»¸öµØÇø£¨°üÀ¨¾¼ÃµÄ¡¢ÎïÖʵġ¢Éç»áµÄ¡¢»·¾³µÄµÈ¶à·½Ã棩£¬Ëù²ÉÓõķ½Ê½ÊÇ×ۺϵġ¢ÕûÌåµÄ·½·¨¡£Õâ¾Í˵Ã÷Á˳ÇÊиüв¢²»Ö»ÊDzÉÈ¡ÎïÖʵÄÊֶκͷ½·¨£¬ÐèÒª´ïµ½µÄÄ¿µÄÒ²²»½ö½öÊÇÐÎÏóµÄ¸Ä¹Û¡£Òò´Ë£¬ÔÚÓ¢¹ú³ÇÊиüÐÂÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄ³ÇÊÐÕþ²ß·¶³ë¡£
×ÛÊö Ŀ¼ 1.1³ÇÊиüеķ½Ê½
²ð³ýÖؽ¨(Redevelopment)
¡¡¡¡²ð³ýÖؽ¨ÊÇÊ©ÐÐÓÚ½¨ÖþÎïÈ«Å̶ñ»¯µÄÇøÓò£¬ÒÀµ±µØ¾¼Ã¡¢Éç»áÒÔ¼°ÊµÖÊ»·¾³±ê×¼ºâÁ¿£¬³ý·ÇÇå³ý¼ÈÓеĽ¨ÖþÎïÓëÉèÊ©£¬·ñÔò½«×è°Õý³£µÄ¾¼Ã»î¶¯Ó붼Êй¦ÄÜ·¢Õ¹£¬Ê¹ÊÐÃñÎÞ·¨ÏíÊÜ×î»ù±¾µÄ³ÇÊÐÉú»î¶ø²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©¡£ÕâÖÖ·½Ê½×îΪ¼¤½ø¡¢³¹µ×£¬ÇҺķÑ×î´ó£¬µ«ÍùÍùÒ²ÈÝÒ×ÔâÊÜ×è°£¬Ê¹¼Æ»®½øÐлºÂý»òÁ÷ÓÚ¿Õ̸£¨¼ûͼ1£©¡£
Õû¾É¸´ÐÂ(Rehabitation)
¡¡¡¡Õû¾É¸´ÐÂÊÇÊ©ÐÐÓڽṹÉÏÉпɼÌÐøʹÓ㬵«Òòά»¤²»µ±»òÉ豸δÓ軻жø³ÉΪ½¨ÖþÎïʹÓÃÆ·Öʲ»Á¼µÄÇøÓò¡£Í¨³£ÊǾ¹ýÏêϸµÄµ÷²é·ÖÎö£¬¶Ô¸÷ÖÖ²»ºÏ±ê×¼µÄ½¨ÖþÎï¼°»·¾³µÈ¼ÓÒÔ¸ÄÉÆ£¬ÒÔÌá¸ßÏÖÓеÄÉú»îÆ·ÖÊ¡£ÕâÖÖ·½Ê½½Ï²ð³ýÖؽ¨·½Ê½ÄܸüѸËÙÍê³É£¬ÇÒ²»Ðè¾Þ´óµÄ×ʽðͶÈ룬Ҳ¿É¼õÇáÔס»§°²ÖõÄÀ§ÈÅ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÓôû¿î·½Ê½¹ÄÀøÔס»§×ÔÐÐÔËÓøÄÉÆ»·¾³Æ·ÖÊ¡£
±£´æά»¤(Conservation)
¡¡¡¡±£´æά»¤ÊÇÊÊÓÃÓÚ½¨ÖþÎï»úÄÜÓн¡È«ÔË×÷»ò¾ßÓÐÀúÊ·ÎÄ»¯¼ÛÖµµÄ½¨ÖþÎï¼°µØÇø¡£ÒÀµ±µØµÄÃñÇé¼°µØÀí»·¾³£¬¼ÓÒÔÊʵ±Î¬»¤£¬Ê¹ÆäÃâÓÚÒò·ÅÈζøÔâÊÜÆÆ»µ»ò¶ñ»¯¡£¿ÉÒÔ˵±£´æά»¤ÊÇÒ»ÖÖÔ¤·ÀÐÔ´ëÊ©£¬ÊµÊ©×èÁ¦»ò¾À·×½ÏСµÄ·½·¨£¨¼ûͼ2£©¡£
1.2 ³ÇÊиüеÄÐÔÖÊ ´ÓÄ¿±ê·½Ãæ
¡¡¡¡³ÇÊиüÐÂÊdzÇÊмƻ®Ö÷¶¯´´ÔìÁ¼ºÃµÄ³ÇÊл·¾³µÄÒ»»·¡£»»¾ä»°Ëµ£¬³ÇÊиüеÄÐж¯Ä¿µÄºÍ¶¼Êмƻ®µÄ±¾Òâ½ÔÔÚ¾ÓªÒ»¸öºÃµÄ¶¼Êл·¾³¡£
´Ó¶ÔÏóÑ¡ÔñÉÏ
¡¡¡¡³ÇÊиüÐÂÊǶԳÇÊÐÖмȳɵØÇø²»Á¼»·¾³µÄ¸ÄÔìÐж¯¡£Ò»°ã»áÒÔΪ³ÇÊÐÖÐÐijóªµØÇø²ÅÊdzÇÊиüеĶÔÏó¡£ÆäʵËüÍùÍùÖ»ÊDZȽϼ±ÆÈÐèÒª¸üеĶøÒÑ¡£ÆäËü·²ÊDz»ÄÜÁîÈËÂúÒâµÄ»·¾³£¬¶¼Ó¦ÊdzÇÊиüеĶÔÏó¡£
´ÓÊÖ¶ÎÑ¡ÔñÉÏ
¡¡¡¡³ÇÊиüв¢·ÇÒ»³É²»±ä½öÏÞÓÚÖؽ¨¡¢Õû½¨¡¢Î¬»¤ÕâÈýÖÖʵÖʲãÃæµÄÐж¯£¬·²ÊÇÄܸÄÉƼȴ治Á¼»·¾³µÄÊֶΣ¬¾ù¿ÉÄܱ»²ÉÈ¡¡£´ËÍâÒòΪ³ÇÊл·¾³²»Ö»Ö¸ÊµÖÊ»·¾³¶øÒÑ£¬»¹°üº¬²»¿É·ÖµÄÐÄÀí¡¢Éç»á¡¢ÎÄ»¯µÄ³É·Ö£¬Òò´ËÔÚÊֶεÄÑ¡ÔñÉϱØÐëÊǸö°¸´¦Àí¡£
´Ó¹ý³ÌÀ´¿´
¡¡¡¡³ÇÊиüÐÂÊÇûÓÐÖÕÏÞ£¬¼ÌÐø²»¶Ï½øÐеĹý³Ì¡£Ö»Òª³ÇÊмÌÐø³É³¤£¬ÐµĻ·¾³±ä»¯Ñ¶Ï¢²»¶ÏÊäÈ룬³ÇÊиüбã»á²»¶Ï½øÐУ¨¼ûͼ3£©¡£
|